Experimente "Taste of Chicago"

El aroma de la comida flota en el aire a medida que gente de todas las edades prueba una amplia variedad de los mejores manjares de la ciudad. Durante diez días cada verano, las orillas del lago de Chicago se tornan en una celebración culinaria multicultural, presentando platos de restaurantes de toda la ciudad. Visitors to the Taste of Chicago—forecast to be more than six million for this year’s installment—can enjoy food from more than 70 restaurants, all against a backdrop of the city’s famous skyline and magnificent beachfront.

Los artistas musicales de este año, como Stevie Wonder y Bonnie Raitt, le darán la banda sonora al festival, con música que irá desde el soul y el R&B de la vieja escuela hasta el rock y el country. Chicago 2016 está ofreciendo un cronograma completo de las demostraciones olímpicas y paralímpicas, así como también varios stands en todo el festival en donde la gente puede registrarse para apoyar a la candidatura.
"Venimos todos los años", dijo Robert Dusek, de 44 años, desde el sudeste. Es simplemente tan bueno. Siempre pruebo la pizza y algún tipo de comida china. Es simplemente hermoso—la orilla del lago, la arquitectura y los parques".

Taste of Chicago es la segunda atracción turística más grande en Illinois, de acuerdo con Ciudad de Chicago. Este es el 27to año del festival de entrada gratuita y es el lugar perfecto para pasar un día de verano al sol.

Los restaurantes, representando la diversidad étnica de la ciudad, presentan platos de los países de mundo como Francia, India, Italia, México y Polonia. La gente de toda la ciudad, del estado, del país y del mundo viajan a este parque a lo largo del lago para degustar de los manjares, se incluyen platos como sopa de fideos tailandesa, tacos, pollo tandoori, salsa polaca y samosa.

La famosa fuente Buckingham está asentada en el Grant Park que brida muchas áreas convenientes para sentarse en el césped o relajarse cerca del lago. Cerca de la fuente, el pabellón internacional de Taste of Chicago presenta actividades culturales, demostraciones y entretenimiento. La gente puede comprar productos de África, Europa, América del Sur y Asia.

"Es simplemente pasar un maravilloso día afuera disfrutando de una variedad de comidas", dijo Laverne Uwangue, de 43 años, de la zona norte. "Me gusta la comida africana".

Atleta paralímpico local se dirige a Beijing

La vida puede haber comenzado con una caída para el campeón mundial Josh George de Champaign, Illinois, pero el dos veces atleta paralímpico está llegando alto. El joven de 24 años de edad calificó para participar en los Juegos Paralímpicos de Beijing en seis pruebas sin precedentes—ganando cinco carreras de velocidad en silla de ruedas—en las pruebas clasificatorias para los Juegos Paralímpicos de EE.UU que se celebraron este mes en Tempe, Arizona Obtuvo el primer lugar en los 100, 200, 400, 800, y 5.000 metros y resultó tercero en los 1.500.

"Me sentí más feliz por los tiempos que logré más que por ganar", afirmó George, quien consiguió una diferencia de un segundo con el récord mundial tanto en los 100 como en los 200. También calificó para los Juegos OIlímpicos en el baloncesto en silla de ruedas. "Revisé el cronograma [de los Juegos Paralímpicos]. Nunca corro más de dos veces por día, una carrera por la mañana y otra por la tarde, así funciona bien".

George sobrevivió a una caída desde una altura de 12 pisos a la edad de 4 años y se convirtió en uno de los miembros más jóvenes del equipo nacional de baloncesto en silla de ruedas de EE.UU., a la edad de 21, y logró el récord mundial en las carreras de velocidad de 100 y 800 metros en la disciplina de atletismo pista en silla de ruedas. Ganó títulos consecutivos en el maratón de LaSalle Bank Chicago en 2003 y 2004, sumó un tercer triunfo en 2006 y obtuvo dos medallas de bronce en los Juegos Paralímpicos 2004 en Atenas, Grecia. También conquistó cuatro medallas de oro en el los campeonatos mundiales del Comité Paralímpico Internacional (CPI) en los Países Bajos. Además, ganó dos medallas de oro como miembro principiante del equipo de baloncesto en silla de ruedas de EE. UU. en los Juegos Parapanamericanos 2007.

Su éxito incluye su función como vocero atleta con destino a Beijing en una concentración celebrada el 6 de junio en Daley Plaza para conmemorar la selección de Chicago como ciudad candidata por parte del Comité Olímpico Internacional para organizar los Juegos Olímpicos y Paralímpicos 2016. "Fue motivador", declaró al referirse al discurso que incluyó compartir el escenario con el alcalde Richard Daley y el senador Barack Obama. "Es agradable poder comunicarse con las personas que uno representa al competir. Me brindó otra [perspectiva acerca de] aquellos por quienes estoy compitiendo".

George se crió en el norte de Virginia y fue reclutado para jugar al baloncesto y correr carreras. Se graduó en la Universidad de Illinois con un título en periodismo en 2006 y jugó en el equipo nacional de baloncesto en silla de ruedas de EE. UU. durante tres años.

"Pospuse esa decisión durante mucho tiempo, me llevó meses", afirmó al referirse a su decisión de concentrarse en el atletismo y el maratón. "Tener la obligación de enfrentar eso fue duro. Estuve muy indeciso antes de optar por dejar el baloncesto de lado. Ahora tengo que entrenar más. Tengo que ser más veloz".

Sin embargo, también hay planes de competir. George obtuvo el sexto lugar el día 21 de junio—justo detrás de su entrenador, en Entrenador Paralímpico del Año nombrado por el Comité Olímpico de EE. UU. y su competidor, Adam Bleakney—en el maratón Grandma’s Marathon en Duluth, Minnesota, mejorando así su resistencia y planea correr en muchas pruebas más antes de marchar rumbo a Beijing. "Me encantaría ganar una medalla en cada prueba en la que participe", declaró. "Al menos, quisiera ganar una medalla de oro. Gané dos medallas de bronce en Atenas, y quisiera superar esa marca".

 Dos alumnos del área de Chicago asisten al campamento olímpico para jóvenes en Beijing.

El campamento olímpico para jóvenes, que es parte de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos en Beijing este verano, ofrece a los jóvenes de todo el mundo la oportunidad de aprender sobre el Movimiento Olímpico. Dos representantes de cada uno de los 205 países participantes de los Juegos Olímpicos asistirán al campamento. Chicago 2016 recientemente seleccionó a Meelun McCray y Peter Park, dos alumnos del área de Chicago, para asistir como los embajadores oficiales de EE.UU.

El campamento se llevará a cabo del 6 al 17 de agosto en Beijing, con actividades centradas en el tema de "La juventud crea el futuro". Los alumnos asistirán a la ceremonia de inauguración y a varios eventos olímpicos, visitarán la Villa Olímpica y disfrutarán de lugares y de la cultura de Beijing, China con cientos de compañeros de todo el mundo.

Chicago 2016 seleccionó a Park, 18, y a McCray, 18, por la dedicación a los deportes y por la excelencia en lo académico, liderazgo y servicio a la comunidad. McCray recientemente se graduó de la escuela secundaria Marshall, adonde fue capitana de tres equipos deportivos—el de campo a través, atletismo y el equipo de baloncesto campeón del estado. También participó en las finales estatales de atletismo y ajedrez. Park, oriundo de New Jersey, es miembro del equipo de natación de la Universidad de Northwestern donde compite en 400 metros combinados y en 200 metros mariposa. Contribuyó a que su equipo conquistase el 12 lugar en el campeonato de natación de la NCAA 2008. Tanto McCray como Park esperan formar parte del equipo olímpico de Estados Unidos para los Juegos Olímpicos 2012 o 2016. A continuación aparecen los perfiles en vídeo de cada alumno.

Peter Park
Meelun McCray

Prueba internacional de vela llega a Chicago

Del 21 al 28 de junio, World Sport Chicago y el Club de Yates de Chicago organizarán el Campeonato Mundial de Regata Etchells. Más de 80 yates con algunos de los mejores tripulantes mundiales competirán por el título mundial Etchells. Entre los países representados en la carrera se encuentran Australia, Bermudas, Gran Bretaña, Canadá, Irelanda, Italia, Nueva Zelanda, Suiza y Estados Unidos. El club de yates de Chicago tiene una flota Etchells muy activa (La flota Etchells 11) que ha estado compitiendo desde 1973.

El Etchells es una veloz y estable embarcación de 30 pies que puede utilizarse para correr en forma competitiva y segura con tres o cuatro tripulantes. Para ser elegible para la carrera en el Campeonato Mundial Etchells, cada capitán debe calificar en la flota de su país. Para el campeonato mundial de 2008, el mejor 23 por ciento de cada flota es elegible para participar y correr en el campeonato.

Más información sobre el evento, junto con un cronograma completo de la carrera, pueden encontrarse en www.etchellsworlds2008.com y www.chicagoyachtclub.org.

Además de la regata, World Sport Chicago está patrocinando una carrera en el puerto que se llevará a cabo el 20 de junio, que unirá a alumnos de la academia naval Rickover con los mejores capitanes del mundo. En julio los alumnos de Rickover comenzarán un programa de entrenamiento de vela llevado a cabo por el Club de Yates de Chicago con la esperanza de lanzar un equipo de academia.

Destacando el multiculturalismo de Chicago

Para celebrar la diversidad de Chicago, vamos a destacar a muchos de los grupos étnicos que se combinan para hacer de esta ciudad una abundante trama de personas y culturas. Todas las singulares comunidades de Chicago tienen historias que contar—desde eventos reconocidos en la ciudad y establecimientos locales de renombre hasta su profuso historial—y son un testimonio de cómo la ciudad recibe de buen grado a gentes de toda nacionalidad. Visítenos con frecuencia en los meses venideros ya que se irán agregando nuevos perfiles.

Se presentó el nuevo emblema de Chicago 2016

El 6 de mayo el alcalde Richard M. Daley presentó el nuevo emblema de Chicago 2016 como parte de la ceremonia de clausura del Festival Internacional de Ciudades Hermanas de una semana de duración. A este evento, celebrado en Daley Plaza, asistieron altos líderes del gobierno, incluyendo el aspirante demócrata a la presidencia, senador Barack Obama; líderes de la candidatura, deportistas olímpicos y paralímpicos y miles de ciudadanos de Chicago.

La designación por parte del COI de Chicago como ciudad candidata le otorga el honor de agregar los anillos olímpicos al emblema. También se han reemplazado las palabras "Applicant City" (ciudad postulante a candidata) por "Candidate City" (ciudad candidata) a fin de indicar que Chicago ha entrado en la siguiente etapa del proceso de la candidatura. Los Los anillos olímpicos representan uno de los símbolos característicos del Movimiento Olímpico y traen consigo abundante historia. Chicago humildemente se une a esta increíble tradición como una ciudad candidata.

Imágenes
Vídeo
Nota de prensa

Chicago fue seleccionada ciudad candidata

El miércoles 4 de junio en Atenas, Grecia, el Comité Olímpico Internacional (COI) designó a Chicago como finalista en el proceso de selección de sede para organizar los Juegos Olímpicos y Paralímpicos 4. Chicago ahora es oficialmente ciudad candidata y entra en la fase internacional del proceso de candidatura. Se planea un evento especial el día viernes 6 de junio a las 11:30 AM en Daley Plaza.

Este es un acontecimiento significativo para Chicago 2016 en el camino iniciado en 2006. El Comité Olímpico de Estados Unidos designó a Chicago como ciudad candidata de EE.UU. en abril de 2007, y la candidatura presentó su cuestionario de candidatura— una visión detallada de su plan para los Juegos Olímpicos—en enero de este año. El COI seleccionará la ciudad sede el 2 de octubre de 2009, en Copenhague.

Imágenes
Vídeo
Nota de prensa

Una delegación de Chicago 2016, incluyendo al alcalde Richard M. Daley y al presidente y director ejecutivo, Pat Ryan, asistirá a SportAccord en Atenas, Grecia, del 2 al 6 de junio. El 4 de junio, como parte de la conferencia, el Comité Olímpico Internacional (COI) anunciará la lista de las ciudades finalistas en la candidatura para organizar los Juegos Olímpicos y Paralímpicos 2016. Si el COI selecciona a Chicago, se convertirá en ciudad candidata e ingresará a la fase internacional del proceso de candidatura. Además, Chicago 2016 podrá incorporar anillos olímpicos a su emblema.

El anuncio está programado para las 10:30 a.m. hora de Chicago. Para ver el evento, visite www.olympic.org, el sitio oficial del COI.

Visite el sitio Web para obtener mayor información sobre el anuncio de la semana que viene y sobre próximos eventos.

Bienvenido al sitio oficial de Chicago 2016. Estamos dedicados a fortalecer el Movimiento Olímpico y a organizar los Juegos 2016 en Chicago. Para traer los Juegos a Chicago, necesitamos que todos los miembros de la comunidad muestren su apoyo. Despertemos el alma (Stir the Soul™, el eslogan de los Juegos) de Chicago y de todo el mundo. Juntos, podemos lograr este objetivo.

Más información sobre la candidatura
Visite la galería de fotos

MANTÉNGASE INFORMADO

Inscríbase para recibir noticias actualizadas sobre la candidatura e información sobre el voluntariado, para saber cómo puede apoyar al Movimiento Olímpico de Chicago 2016.

Inscríbase ahora